Cum se spune suma corectă în engleză. Sume în numerar. Cum se scrie data în engleză și în alte limbi, precum și numere și sume

ÎN circulatia banilor următoarele bancnote și monede se găsesc în Marea Britanie și SUA:

bancnote britanice:

1 liră sterlină - o liră sterlină (numele notei: o liră sterlină). Este prescurtat de semnul £, care este plasat înaintea numărului - £1.

5 lire sterline - cinci lire (5 lire sterline) (numele notei: o bancnotă de cinci lire sterline)
10 lire sterline - zece lire (10 lire sterline) (numele notei: o bancnotă de zece lire sterline)
20 de lire sterline - douăzeci de lire sterline (20 de lire sterline) (numele notei: o bancnotă de douăzeci de lire sterline)

Monede britanice:

Halfpenny - jumătate penny / jumătate penny (numele monedei: o jumătate de ban). Este prescurtat cu litera „p”, care este plasată după număr, - 1/2 p.

1 pence - un penny \u003d 1 p (colocvial unul p)
2 pence - twopence [‘tapens] / two pence \u003d 2p (colocvial doi p (numele monedei: o bucată de două penny)
10 pence - zece pence = 10 r (numele monedei: o bucată de zece peni)
50 pence - cincizeci pence \u003d 50 r (numele monedei: o bucată de cincizeci pence)

Am plătit un ban (un p = 1 p) pentru el. Am plătit un pence pentru el.
Cele mai ieftine locuri sunt cincizeci (pence) (cincizeci p = 50 p) fiecare. Cele mai ieftine locuri sunt 50 pence (fiecare loc).
Mi s-a dat o schimbare (lire sterline) cincizeci (pence) (1,50 GBP). Mi s-a dat schimb de o liră și cincizeci de pence.
Biletul dus-întors este de treisprezece (lire) douăzeci și șapte (13,27 GBP). Biletul dus-întors costă 13,27 GBP.

bancnote americane:

1 dolar - un dolar (numele notă: o bancnotă de un dolar). Este prescurtat de semnul $, care este plasat înaintea numărului, - $1.
2 dolari - doi dolari (2 dolari)
5 dolari - cinci dolari \u003d 5 dolari (numele notă: o bancnotă de cinci dolari)
20 de dolari - douăzeci de dolari = 20 de dolari (numele notă: o bancnotă de douăzeci de dolari)
100 de dolari - unu/o sută de dolari = 100 USD (numele notă: bancnotă de o sută de dolari)
500 de dolari - cinci sute de dolari = 500 de dolari (numele notă: o bancnotă de cinci dolari)
5.000 de dolari - cinci mii de dolari = 5.000 de dolari (numele notă: o bancnotă de cinci mii de dolari)
10.000 de dolari - zece mii de dolari = 10.000 de dolari (numele notă: o bancnotă de zece mii de dolari)

monede americane:

1 cent (1/100 dolar) - un cent (numele monedei: un cent). Este prescurtat cu semnul ₵, care este plasat după numărul - 1 ₵.

5 cenți - cinci cenți = 5 ₵ (numele monedei: un nichel)
10 cenți - zece cenți = 10 ₵ (numele monedei: un ban)
25 de cenți - douăzeci și cinci de cenți = 25 ₵ (numele monedei: un sfert)
50 de cenți/jumătate de dolar - jumătate de dolar = 50 ₵ (numele monedei: o bancnotă de jumătate de dolar)

1 dolar - un dolar = 1 $ (numele monedei-bancnotă: o bancnotă de un dolar). Simboluri precum $.12 sau $.60, găsite pe etichetele de preț etc., indică faptul că nu există dolari, ci doar 12 sau 60 de cenți.

Sumele în dolari și cenți sunt indicate după cum urmează: 25,04 dolari (douăzeci și cinci de dolari și patru cenți); 36,10 dolari (treizeci și șase de dolari și zece cenți; 2.750,34 dolari (două mii șapte sute cincizeci de dolari și treizeci și patru de cenți).

Unități monetare diverse tari de obicei prescurtat. dolar american notat cu semnul $ , stând înaintea numărului apropiat ($125) sau uneori după număr ($125). În ambele cazuri scrie: O sută douăzeci și cinci de dolari.

Lira engleză este indicată prin semn £ , stând în fața numărului apropiat (125 GBP) și scrie: „o sută douăzeci și cinci de lire sterline” sau „o sută douăzeci și cinci de lire sterline.” Unitățile monetare ale altor țări sunt de obicei indicate de prima literele numelor națiunii și ale monedei naționale.

De exemplu: marca germană - OM, coroană daneză - DKr, coroana suedeza- SKr, lira italiană - lr, drahma greacă - Dr, franc francez - FF, yen japonez — Y.În unele țări, pentru a indica lor moneda nationala folosește semnul dolarului $ sau semnul lire sterline £ cu adăugarea înainte sau după acest semn a primelor litere ale numelui naționalității lor.

De exemplu: dolarul mexican - Blana $, Dolarul canadian - CAN$ sau CDN$, lira libaneză — L£, lira egipteana - £E.

Atunci când este necesar să indicăm că vorbim de dolari americani (valută liber convertibilă), literele sunt plasate înaintea semnului dolarului $ NE sau STATELE UNITE ALE AMERICII.

De exemplu: 125,00 USD scrie: „O sută douăzeci și cinci de dolari SUA” - o sută douăzeci și cinci de dolari SUA. Când este etichetat sau repetat suma specificată Este scris în cursivă astfel: 125,00 USD (O sută douăzeci și cinci 00/100 USD). Când se notează cantități mari de numere, fiecare trei cifre (de la dreapta la stânga) sunt separate prin virgulă. Dolarii sunt adesea separați de cenți printr-un punct.

De exemplu: 1.246,135,75 USD înseamnă 1.246.135,75 USD. Unitate monetară- cent \u003d 1/100 din dolar este indicat fie integral cent(i), sau prescurtat Cu. (cu sau fără linie) sau un semn ¢ , stând după număr: 1 cent, 1c, 1¢,.

Toate aceste denumiri sunt citite la fel: un cent, la plural - cenți. Centi pot fi indicați și cu semnul dolarului: $.01 (un cent) - un cent. moneda se numește a penny; $.05 (cinci cenți) - cinci cenți, monedă - a nichel; $.10 (zece cenți) - zece cenți, monedă - banut; $.25 (douăzeci)-cinci cenți - 20 cenți, monedă - un sfert; $.5 (cincizeci de cenți) - cincizeci de cenți; moneda este o jumătate de dolar. Bancnota se numește: o bancnotă de un dolar, o bancnotă de zece dolari. Sumele în dolari și cenți sunt indicate într-unul din următoarele moduri: 1.235,75 USD sau 1.235 USD 75 sau 1.235 USD/100 și se citesc „o mie două sute treizeci și cinci de dolari și șaptezeci și cinci de cenți.

Când se indică sau se repetă suma în cuvinte, cenții se scriu ca o fracție înaintea cuvântului dolari, după cum urmează: 1.235,75 USD (O mie două sute treizeci și cinci și 75/100 de dolari) sau 1.235,75 USD (O mie două sute treizeci și cinci) și 75/100 de dolari SUA).

lira engleza — lire sterline(plural - lire sterline) este indicat prin semn £ înaintea numărului. Sume în numerar , constând dintr-o liră fără pence, poate fi indicat într-unul din următoarele moduri: £125, £125.00, £125-00. Toate aceste denumiri scriu „o sută douăzeci și cinci de lire”. Dacă numărul de cifre de lire sterline este mai mare de trei, atunci fiecare trei cifre sunt separate de la dreapta la stânga printr-o virgulă și pence de lire sterline printr-un punct.

De exemplu: 1.246.135,00 GBP = 1.246.135 GBP. O liră £ 1 se citește „o liră” sau „o liră”.

penny unitate monetară- penny = 1/100 de liră (plural - repse - pence), prescurtat cu litera p cu sau fără punct. Un pence se notează 1p, citiți „un ban” sau „un ban”. La desemnarea numelui monedelor, cifra se contopește cu cuvântul „penny”.

De exemplu: o monedă de cinci bănuți, o monedă de douăzeci de bănuți, dar o monedă de cincizeci de peni (bucata), o liră, o bancnotă de cinci/zece lire.

Sumele de bani constând în lire sterline și pence sunt indicate în unul dintre următoarele moduri: 125,75 GBP, 125-75 GBP. Toate aceste denumiri sună: „o sută douăzeci și cinci de lire și șaptezeci și cinci (pence). Cand este necesar sa indicam ca vorbim in mod specific despre moneda engleza, atunci cu cuvantul pound (s) - pounds (s) se poate scrie combinatia pound (s) sterling - pound (s) sterling. Cuvântul „sterlină” este un adjectiv, nu ia niciodată terminația „z” și vine după substantivul pound(s), iar când se folosește semnul £ £, se scrie după număr.

De exemplu: 125 de lire sterline; 125 lire sterline = 125 lire sterline. Cuvântul „sterlină” este adesea folosit când se repetă o sumă de bani în cuvinte.

De exemplu: 1.235,75 lire sterline (o mie două sute treizeci și cinci de lire sterline și șaptezeci și cinci (repse)).

Interviul este etapa finală și decisivă în angajare, deoarece în timpul procesului de interviu sunt selectați candidații de succes pentru post. Prin urmare, este deosebit de important...
Cum să închei o scrisoare de afaceri Limba engleză, Cu încredere sau sinceritate? Cât de des scrii scrisori de afaceri? Dacă da, atunci știți deja că e-mailurile sunt întotdeauna...
La locul de muncă, mulți dintre noi trebuie să comunice cu parteneri străini. În acest caz, desigur, este important să alegeți cuvintele și expresiile potrivite. Am compilat pentru tine expresii care...

14 feb.

Raport financiar- o chestiune responsabilă pentru un profesionist, mai ales atunci când este necesară pregătirea în limba engleză. Aici, parcă, să nu se înșele cu calculele și nu doar să se confunde cu traducerea. Deși ambele aceste neglijeri pot fi costisitoare în cele din urmă. Pentru a preveni acest lucru, vă sugerăm să vă familiarizați mai întâi cu categoriile de bază, cele mai comune din rapoartele financiare.

Să începem cu: principala greșeală a unui elev vorbitor de limbă rusă este că confundă un punct și o virgulă în numerele engleze. În engleză, separăm întreaga componentă de cea fracționară cu un punct: 10.000 - zece întregi și zero miimi (și nu zece mii, așa cum am spune în rusă). În engleză, împărțim cifrele cu virgulă: 10, 234 - zece mii două sute treizeci și patru (și nu zece virgulă două sute treizeci și patru de miimi, așa cum am spune în rusă). Rețineți că în figură sumele sunt scrise exact separate prin virgule - astfel știm că vorbim de mii.

În ceea ce privește desemnarea monedei, aceasta se plasează ÎNAINTE de suma: 40 $ (patruzeci de dolari), 40 € (patruzeci de euro), 40 £ (patruzeci de lire sterline), etc. Și dacă scrieți semnul dolarului ($) cu mâna, atunci amintiți-vă că există doar UN Băț peste „zagagulina”. Priviți imaginea - moneda (dolarii) este listată chiar înaintea sumei și cu un singur baston!

Toate celelalte denumiri, cum ar fi procente, grade etc. plasat DUPĂ număr. Procentul, apropo, poate fi notat prin pictogramă (%) sau cu cuvintele - la sută, la sută.

După număr, uneori poate exista o astfel de denumire - pct. Înseamnă „puncte” - ele indică de obicei raportul oricăror cantități în raport cu cealaltă, adică de câte ori o valoare este mai mare sau mai mică decât alta.

Și acum să o analizăm direct - ce este indicat, în afară de cifre, în raportul în sine?

Flux de numerar - rulaj de numerar, intrări și ieșiri de numerar.
Venituri din operatiuni continue - profit din operatiuni continuate
Cash net - numerar net
Ajustare - modificare, transformare
A reconcilia veniturile - reconciliază veniturile
Amortizare - amortizare a mijloacelor fixe, anulare
Conturi de creanță - conturi de creanță
Conturi de plătit - conturi de plătit, conturi de plătit
Venituri amânate - venituri viitoare
Impozite acumulate - impozite acumulate
Cheltuieli de capital - investiții, investiții de capital
Note de plată - facturi de plătit, facturi de plătit
Tragerea proprietarului - fonduri pentru cheltuieli personale (șeful organizației, de regulă)
Creștere - crește
Scade - scade

Acum, pe baza acestui vocabular, încercați să verificați raportul din tabelul de mai sus! Se potrivește totul în ea?

Masa. Raport financiar în engleză

asocieri mixte Extrasul de cont Pentru anul încheiat la 31 decembrie 2011

Cash din operatiuni

venituri din operațiunile continue	$22,484.00
Ajustări pentru a reconcilia venitul cu numerarul net
din operațiuni

Depreciere	2,081.00
Creanţe de încasat	(15,000.00)
creanţe	2,691.00
Venituri amânate	6,000.00
Impozite acumulate	861.00
Cash net din operațiuni	19,117.00

Fluxuri de numerar din investiții
Cheltuieli de capital	(6,500.00)

Fluxuri de numerar din finanțare
Note de plătit	6,625.00
Proprietarul Draws	(19,500.00)
Fluxuri de numerar nete din finanțare	(12,875.00)

Creșterea (scăderea) numerarului	(258.00)

Cash, începutul anului	4,396.00
Cash, la sfârșitul anului	$4,138.00

Salutări, dragi cititori! Când studiem cifrele engleze, am omis un aspect foarte semnificativ. Dar astăzi ne vom corecta și veți învăța cum să denumiți corect prețurile și procentele în engleză. Limba engleză are propriile sale particularități în numele numerelor de telefon, date, procente și prețuri. Și pentru tine, în calitate de cursant al acestei limbi, este important să cunoști aceste caracteristici pentru a putea aplica aceste cunoștințe în practică în viitor.

Preturi in engleza

Primul lucru la care doriți să acordați atenție este că, atunci când desemnați prețurile, britanicii pun pictograma monedei pe primul loc, iar după aceasta indicatorul de cost în sine, dar numele monedei monetare este pronunțat după preț la singular, iar când suma este „rotundă”, atunci la plural:

1 euro - un euro
200 USD
30 de lire sterline - treizeci de lire sterline

În cazul în care prețul este prezentat ca o fracție zecimală, atunci suma întregului număr poate fi indicată înaintea monedei. Și la pronunție, se aplică aceleași reguli care trebuie urmate la citirea fracțiilor zecimale, dar cuvântul „punct” nu este pronunțat.

Dacă suma este la plural, atunci cuvântul (substantiv), care denotă moneda, este folosit și la plural:

1,99 dolari - unu (dolar) nouăzeci și nouă;
89,75 dolari - optzeci și nouă (dolari) nouăzeci și nouă șaptezeci și cinci;
£ 5,39 - cinci (lire) treizeci și nouă;
7,55 € - șapte (euro) cincizeci.

În conversațiile de zi cu zi, vorbitorii de engleză, în special americanii, sunt mai predispuși să folosească prețuri simplificate. Cu toate acestea, ca și al nostru - o bucată, o lămâie, un rezervor, o tonă, o bucată etc. În engleza colocvială, un preț cu un număr din trei cifre este de obicei pronunțat astfel:

574 dolari - cinci șaptezeci și patru de dolari (dolari este termenul argou pentru dolarul american - ceea ce numim un dolar).

Dar este mult mai interesant să pronunți prețuri care nu constau în mii rotunjite. De exemplu, suma de 1800 de dolari - vom numi o mie opt sute de dolari, o mie opt sute de dolari sau o bucată de opt sute de dolari. Vorbitor de engleză, denumind prețul în $ 1800 , spune exclusiv - e opt sute de dolari (optsprezece sute de dolari). În cazuri mai specifice, sutele sunt completate cu un rest de două cifre:

$ 6, 379 - șaizeci și trei sute șaptezeci și nouă de dolari (șaizeci și trei sute șaptezeci și nouă de dolari).

Pentru prețurile rotunjite din patru și cinci cifre, se folosește o formă colocvială diferită − Mare (tonă, bucată). Pentru „tone” englezesc, se folosește același sunet, ca și în cazul numelor altor categorii (milioane, mii), adică la singular:

2.000 de dolari - doi dolari - două bucăți de tancuri.
97.000 USD - nouăzeci și șapte de mii - nouăzeci și șapte de tone.

Pentru sumele formate din 6 cifre (100.000, 500.000), în loc de ultimele trei zerouri, denumirea „ LA” (), adică bucăți, kilodolari:

Am plătit pentru mașina mea sută opt K (800K) - am plătit 800 de mii sau kilobucks pentru mașina mea.

Interes

Adesea, atunci când comunicați sau citiți, sunt indicate procente, inclusiv în fracții zecimale: la sută. Dar ce zici de reduceri în magazine și vânzări când vitrinele sunt pline de titluri VÂNZĂRI 70%, 50%, 30%? Cum să-i spui prietenului tău iubit despre reduceri în engleză? Pentru a face acest lucru, trebuie să învățați regulile, cum se numește interesul în engleză.

Totul este simplu aici, ca și în cazul numerelor obișnuite, dar există o mică nuanță. Substantivul „procent” este folosit la singular: 3,2% - trei virgulă două la sută; 50% - cincizeci la sută. Pluralul (procente) poate fi legat doar de o anumită temă în școală, dar nu poate fi folosit cu anumite numere.

Ei bine, aici am clarificat următoarea utilizare a numerelor în engleză. Dacă înțelegeți, atunci totul este foarte clar și nu ar trebui să existe probleme cu utilizarea lor. Acum puteți trimite în siguranță cumpărături în magazine americane sau britanice, fără teama de a intra într-o situație incomodă.

Toată pacea și bunătatea. Pa!

Banii sunt o parte integrantă a vieții noastre. Câștigăm, cheltuim, economisim etc. Și, prin urmare, în orice limbă există o mulțime de cuvinte legate de bani: set de expresii ( setați expresii), proverbe ( doveditori), expresii ( idiomuri). Chiar și cuvântul „bani” este foarte abstract. Banii pot însemna facturi/bancnote ( bancnote), monede ( monede), fleac ( Schimbare / mica schimbare). Câte fraze sunt? colocari) pe această temă! Desigur, există un număr mare de ele, dar în acest articol vom încerca să le evidențiem pe cele mai populare dintre ele.

adjectiv + bani

bani usori- bani ușor de obținut.
Banii simpli nu te vor învăța cum să fii economisitor. „Banii ușori nu te vor învăța cum să fii cumpătat.
Bani bonus- premium.
Îmi voi cheltui banii bonus într-o călătorie - îmi voi cheltui banii bonus într-o călătorie.
bani câștigați cu greu- Bani câștigați cu greu.
Banii câștigați cu greu sunt cei mai apreciați. „Banii câștigați cu greu sunt cei mai apreciați.
Bani publici/ contribuabililor/ guvernamentali- Banii contribuabililor.
Publicul ar trebui să știe cum sunt cheltuiți banii guvernamentali. „Publicul trebuie să știe cum sunt cheltuiți banii contribuabililor.
Buzunar/cheltuire/pin bani- bani de buzunar.
Întotdeauna am niște bani pin pe mine. Am mereu bani de buzunar cu mine.
Bani murdari- bani murdari.
Stai departe de banii lui murdari. „Stai departe de banii lui murdari.
Mită bani- o mită.
Oficialul a luat banii de mită și a ajuns la închisoare. Oficialul a luat mită și a ajuns la închisoare.
bani de rascumparare- răscumpărarea.
Trebuiau să lase banii de răscumpărare sub pod. Ar fi trebuit să lase răscumpărarea sub pod.
tăcere/bani de protectie- mită pentru tăcere.
Escrocul a stors bani pentru tăcere. - Escrocul a stors bani pentru tăcere.
Contrafacere/bani falsi- bani falși.
Atenție la banii falși. - Atentie la banii falsi.
bani serioși- bani câștigați din greu.
Banii serioși vă vor asigura conștiința curată. „Banii cinstiți îți vor da conștiința curată.
Bani prosti- bani nebuni.
Se spune că banii proști strică oamenii. „Se spune că banii nebuni strică oamenii.
bani strâmți- bani insuficienti.
Banii mei strânși nu mă lasă să profit la maximum de viață. Lipsa banilor nu îmi permite să mă bucur din plin de viață.
bani bine cheltuiți- bani bine cheltuiți.
Banii cheltuiți bine arată că sunteți un bun manager de bani. - Banii cheltuiți cu înțelepciune arată că știi să faci față.

Verb + bani

Combinaţie	Traducere	Exemplu
Să monedeze/tipăriți bani	Baterea/tipărirea banilor	Primii bani au fost bătuți cu mult timp în urmă. - Primii bani au fost bătuți cu mult timp în urmă.
Să numere bani	Să numere bani	Numărați întotdeauna banii cu atenție. Numără-ți întotdeauna banii cu atenție.
Să aducă bani	Câștigă bani (venit)	Proiectul a adus o sumă imensă de bani. Proiectul a adus o sumă imensă de bani.
Pentru a câștiga/a face bani	A castiga bani	Câștigă bani vânzând încălzitoare. Face bani vânzând încălzitoare.
Să împrumute bani	Împrumuta bani	Încerc să nu împrumut bani. Încerc să nu împrumut bani.
Să împrumute bani	a împrumuta bani	Nu împrumut niciodată bani nimănui. „Nu împrumut niciodată bani nimănui.
A datora bani	datorez bani	Îți datorez 5 dolari. Îți datorez 5 dolari.
La Banca/depune bani	Pune (bani) în bancă	Astăzi voi depune niște bani și apoi mă duc la muncă. Astăzi voi pune bani în cont și apoi mă duc la muncă.
A retrage/scoate/ieși/scoate bani	Retrage bani (din cont)	Puteți retrage bani de la un bancomat numai dacă aveți unii în cont. – Puteți retrage bani de la un bancomat doar dacă îi aveți în cont.
Pentru a plăti bani	Plătește bani (de exemplu, un împrumut)	Când îmi plătesc creditul, voi fi fericit. Când îmi voi achita împrumutul, voi fi fericit.
a cheltui bani	Cheltuie bani	Cheltuiește banii în mod rațional. - Cheltuiește-ți banii cu înțelepciune.
a irosi/sufla banii.	Pierdere de bani	A aruncat toți banii pe care îi avea și acum s-a stricat. A aruncat în aer toți banii pe care îi avea și acum e fără bani.
A zdrobi / a strica / a arunca / a deturna bani	risipesc, risipesc bani	Nu vă stricați banii - nu veți avea mai mulți până la sfârșitul lunii. Nu-ți pierde banii - nu vei mai avea nimic înainte de sfârșitul lunii.
Pentru a economisi/a pune deoparte/a ascunde bani	economisiți, economisiți bani	Ascund bani pentru o mașină nouă. Economisesc bani pentru o mașină nouă.
A da/dona/contribui cu bani	donează bani	Trebuie să fie o idee bună să donezi bani unui orfelinat. Trebuie să fie o idee bună să donezi bani unui orfelinat.
A da înapoi/a rambursa/a rambursa/a rambursa banii	Returnează bani (datorii)	Întotdeauna trebuie să-ți plătești datoriile înapoi. „Întotdeauna trebuie să-ți plătești datoriile.
Pentru a împărți bani	Împărțiți bani	Nu toată lumea poate împărți bani în zilele noastre. – Astăzi, nu toată lumea știe să împartă bani.
A accepta/lua bani	Primește, ia bani	Nu accepta bani de la această persoană. Nu lua bani de la acest om.
a merita bani	costa bani	Acest frigider merită banii pe care i-am plătit pentru el. Acest frigider merită banii pe care i-am plătit pentru el.
Pentru a schimba/schimba bani	Schimbați banii (moneda)	Am vrut să-mi schimb banii, dar nu am găsit un birou de schimb valutar. – Am vrut să schimb bani, dar nu am găsit un birou de schimb valutar.
Să aloce bani	distribui bani	Jumătate din bani au fost alocați pentru spital. Jumătate din bani au fost împărțiți spitalului.
Pentru a canaliza/direcționa/canaliza bani	Trimite bani, investește-i	Banii au fost canalizați în dezvoltarea industrială a zonei. - Banii au fost direcționați către dezvoltarea industrială a regiunii.
Pentru a stoarce bani	Pentru a stoarce bani	El storca bani când poliția l-a arestat. El storca bani când poliția l-a arestat.
Pentru a spăla bani	Spălați banii	Din păcate, mulți operatori știu să spele banii și să evadeze taxele. „Din păcate, mulți oameni de afaceri mari știu să spele bani și să evadeze taxele.

Câteva expresii colocviale pe tema „Bani” în limba engleză pot fi adunate din acest videoclip:

Vocabular suplimentar din videoclip

se pregătește- numerar (versiunea colocvială a cuvântului bani gheata).
Lejer/schimbare de rezervă- un fleac.
numerar electronic- bani electronici.
ATM (bancomat automat) sau casa de marcat- ATM (versiunea colocvială - o gaură în perete).
Contrafacere/bani falsi- bani falși.
bani mici- numerar mic.
Single- bancnote de 1 dolar (lire sterline).
Cinci- cinci (cinci lire sterline sau cinci dolari).
tenner- zece.
Mare- mii (lire sau dolari).
Dolar- dolari.

Expresii despre bani în engleză

Poți vorbi despre bani la nesfârșit. Nu e de mirare că acest subiect a dat viață atâtor idiomuri englezești.

Să-ți bagi banii acolo unde e gura- fii responsabil pentru cuvintele tale.
Întotdeauna o spui, dar nu o faci niciodată. Pune-ți banii unde e gura! Vorbesti mereu, dar nu faci niciodata. Răspuns pentru cuvintele tale!
Să ai bani de ars- au o grămadă de bani (găinile nu ciugulesc).
E o șansă mare și are bani de ars. „Este o șansă mare, iar găinile ei nu ciugulesc banii.
Pentru a economisi bani pentru o zi ploioasă- pentru a economisi bani pentru o zi ploioasă.
Niciodată nu am putut economisi bani pentru o zi ploioasă - nu am putut economisi niciodată bani pentru o zi ploioasă.
A fi la culoare cu bani- a scoate bani cu lopata.
El este plin de bani, deoarece afacerea lui are mare succes. Scoate bani cu lopata pentru că afacerea lui are mare succes.
Banii iubesc să fie numărați- Banii iubesc un cont.
Nu vă grăbiți - banii adoră să fie numărați. Nu te grăbi - banii iubesc o factură.
Să fie lipsit de fonduri/bani/bani gheata- a fi fără bani, eșuat.
Acum am lipsit de bani și nu mă pot alătura ție. „Acum sunt stricat și nu pot să mă alătur ție.
Pentru dragoste sau bani- fără bani.
Nu o voi face din dragoste sau bani. Nu o voi face pentru niciun ban.
Cu orice pret- pentru orice bani, cu orice preț.
Sunt gata să cumpăr această rochie cu orice preț. Sunt gata să cumpăr această rochie pentru orice bani.
Pentru a sparge banca- sparge banca.
Este un jucător de noroc și speră mereu să spargă banca. Este un jucător de noroc și caută mereu să spargă banca.
Să mă simt ca un milion de dolari- simt 100%
După vacanță mă simt ca un milion de dolari. - După vacanță, mă simt 100% mai bine.
Să trăiesc dincolo/în limitele posibilităţilor cuiva- a trăi dincolo de mijloacele proprii / în limitele propriilor mijloace.
Copilăria lui săracă l-a învățat să trăiască în limitele posibilităților sale. „Copilăria lui săracă l-a învățat să trăiască în limitele posibilităților sale.
pușculiță- Pușculiță sub formă de porc.
Când pușculița mea este plină, o voi sparge și voi vedea câți bani sunt. - Când pușculița mea este plină, o voi sparge și voi vedea câți bani sunt înăuntru.

Argoul englezesc este bogat în cuvinte despre bani - „varză”, „dolari” și alte cuvinte interesante pot fi găsite în articolul „”.

Tot vocabularul din articol este disponibil pentru descărcare la linkul:

Și în concluzie, vă oferim un mic test lexical pe tema „Bani” în limba engleză:

Test

Bani în engleză