Зойкинагийн орон сууцны гүйцэтгэлийн тойм. Уншигчийн өдрийн тэмдэглэлд зориулсан бусад тайлбар, тойм

Михаил Афанасьевич Булгаков бол театрт үүрд "хордсон" хүн юм. Энэ маргаангүй үнэнийг зохиолч өөрөө сайн мэдэж байсан. "Театрын роман" -д тод, үнэн зөв дүр төрх гарч ирэв: театрт анхны жүжгээ бичсэн гол дүр Максудов амьдралынхаа эцэс хүртэл "замын түгжрэлд цох шиг" холбоотой байв. Энэ нь аль аль нь тааламжгүй, эрх чөлөөгүй, гэхдээ нисэх боломжгүй юм. Максудовын хувь заяа Булгаковын хувь тавилантай маш төстэй юм. Түүний “Театрын тууж” нь өнгөрсөн үеийн театрын нэгэн үеийн баримт бичиг байв. Зохиолын бүх дүрүүд Москвагийн театрт жинхэнэ прототиптэй байсан. Михайл Афанасьевич Мелпоменийн ертөнцийг муухай, эелдэг байдлаар шоолж байв. Бүх худал хуурмаг, хорон санаа, явуулгатай. Театрт авъяаслаг зохиолчийн зохих хариуг өгсөн Булгаков Оросын жүжигт өөрийн гэсэн байр суурийг эзэлэв.

Хоёр төрлийн жүжигчид байдаг. Эхнийх нь театрыг матери гэж мэдэрдэг, мэдэрдэг. Тэд энэ асуудалд юу хийхээ ойлгодог. Тэдний жүжиг тайзан дээр зориулагдсан. Ийм жүжгийн зохиолчдод тайзны хууль, үзэгчдийн ойлголт нээлттэй байдаг. Хоёрдахь ангилалд "уран зохиолын жүжиг" гэж нэрлэгддэг. Эдгээр хүмүүс уран зохиолд илүү их цаг гаргадаг бөгөөд мэдрэлийн өвчин тусах магадлал бага байдаг. Эцсийн эцэст тэд уншлага, бэлтгэлд оролцдоггүй, дарангуйлагч найруулагчтай маргалддаггүй - нэг үгээр бол тэд театртай ямар ч холбоогүй юм. гарчиг хуудастоглодог. Булгаков нэгдүгээрт багтдаг. Түүний жүжгүүд нь драмын урлагийн бүх хуулийн дагуу ур чадвараар хийгдсэн бүтээлүүд юм. Зохиогчийн зүгээс шаардлагатай бүх категориудыг математикийн хувьд баталгаажуулсан бололтой. Гэхдээ Булгаковын ид шид, заль мэх, хувиргалт хийх хүсэл эрмэлзэл нь жүжгийн зохиолчийг маш театрчилсан, гайхалтай, "ид шид" жүжгийг бүтээхэд хүргэдэг. Түүний жүжгийн зайлшгүй шинж чанар бол сүнслэг, хий үзэгдэл мэт сансар огторгуй юм. Хэзээ ч өөрчлөгдөх боломжтой орон зай. Амьдрал, хувь тавилан, хүний сэтгэлийн нууцын бэлгэдэл болох лааны дүр төрх Булгаковыг байнга зовоож байдаг. Жүжгийн үйл ажиллагааны цаг нь ихэвчлэн шөнө байдаг. Шөнийн цагаар гайхамшгуудыг үйлдэж, аймшигтай гэмт хэрэг гардаг. Тоглолтоос тоглолтын хооронд бараг байнга "тэнүүчлэх" өөр нэг дүр бол цасан шуурга, цасан шуурга юм. Оюун санаа, сэтгэлийн төөрөгдлийн бэлэг тэмдэг. Зовлонт үе, зовлонтой үе. Эцэст нь - цаг. Тэд цохих эсвэл зогсох боловч бидний харааны талбарт үргэлж байдаг. Түүхийн тэмдэг, хүний амьдралын агшин зуурын шинж.

Жүжгүүдийнх нь бэлгэдлийг харвал тэр тийм ч хөгжилтэй жүжгийн зохиолч шиг харагддаггүй. Шөнө, цаг, цасан шуурга... Гайхалтай фельетонч, сэргэлэн Булгаков хэзээ ч байгаагүй юм шиг. Үнэхээр ч Булгаковын жүжиг заримдаа гунигтай, найдваргүй байдаг.

“Зойкагийн орон сууц” жүжиг бол хамгийн сэтгэл татам, инээдтэй, егөөтэй юм. Булгаков энд өөрийн цаг үе, эрин үеийн бүх шинж тэмдэг, шинж тэмдгүүдийг маш сайн мэддэг сэтгүүлч-публицистийн үүрэг гүйцэтгэдэг. Нэмж дурдахад "Зойкагийн орон сууц" бол Москвагийн хамгийн том жүжиг юм. Энэ нь зохиолчийн үзэн ядаж, шүтэн биширч байсан Булгаковын Москваг багтаасан байдаг. "Мастер Маргарита ба Маргарита" зохиолдоо түүний баясаж байсан Москва, агаар мандлын уур амьсгалыг уянгалаг, сэтгэл хөдлөм байдлаар илэрхийлжээ.

Агаар мандал

Хамгийн эхний тайлбар нь Москвагийн амьдралын халуун, эрчимтэй хэмнэлийг харуулж байна. “Цонхны гадаа асар том байшингийн хашаа аймшигт хөгжмийн хөөрөг шиг тоглоно.

Чаляпин граммофон дээр "Бүх хүн төрөлхтөн дэлхий дээр байна" гэж дуулдаг.

"Үдшийн Москва - сонин."

Трамвайнууд дуут дохиогоо хангинуулж байна. Оркестр хөгжилтэй полька тоглож байна."

Москва бол олон хоолойтой, өнгөлөг, бүдүүлэг юм. Бүх зүйл асар хурдтай хөдөлдөг - хувь тавилан, үйл явдал, хүмүүсийн хуй салхи зогсдоггүй. Энэ хотод юу ч тохиолдож болно: энд Воланд гарч ирэх ёстой бөгөөд асар том хар муур трамвайг гүйцэх ёстой. "Зойкагийн орон сууц" -ын уур амьсгал бол NEP-ийн үеийн нийслэлийн уур амьсгал юм. Уншигчид өөрсдийгөө "тахалын үеэр" найрлаж байна. Тэр үеийн хүмүүс сандарч, уйтгар гунигтай байсан тул халуун зугаа цэнгэл үүрд үргэлжлэхгүй гэдгийг ойлгосон. Тэдний уриа: "Энэ мөчийг аваарай". Хүн бүр цэнгэлийн цэцэгсийг үндсээр нь таслав. "Зойкагийн орон сууц" дээр бид гайхалтай өнгөөр будсан Москваг хардаг (Маяковскийн улбар шар өнгийн цамц санаанд орж ирдэг), дуу чимээ сонсогдож, үнэр мэдрэгддэг. Энэ жүжиг 20-иод оны агаарыг агуулсан.

Орон зай

Зохиолч, жүжгийн зохиолч Булгаков хоёрын хувьд орон зай онцгой утгатай. Тэр үүгээр тоглож, гайхамшгийг бүтээх дуртай. Өөрчлөлтөд бэлэн болсон сүнслэг орон зай нь зарчмын хувьд түүний жүжгийн онцлог шинж юм. Гурван үйлдлийн хоёр нь Зои Пелтцийн байранд болдог. Хоёрдахь үйлдэл нь "муу өрөө" - Хятадын бензиний дэлгүүрт байна. Тэнд опиум зардаг. Гэсэн хэдий ч Зоягийн орон сууц бол хаалттай, тусгаарлагдсан ертөнц биш юм. Энэ нь шилэн аквариумтай төстэй юм. Дотор нь хана байхгүй юм шиг. Хот орон сууцанд орж, тоглолтын туршид өөрийгөө мэдэрдэг. Дараа нь зэргэлдээх цонхноос хөгжим сонсогдоно. Энэ бол машины дуут дохио юм. Энэ бол эдгээр орон сууцанд зочлох хүмүүсийн нарийн төвөгтэй калейдоскоп юм. Зоягийн байр бол Москва өөрөө юм. Яг л дуулиан шуугиантай, шуугиантай, ууртай. Москвагийн тайзны бус орон зай яг л тайзны орон зай болж байна. Гадаад ертөнцийн материаллаг шинж тэмдгүүд - дуу чимээ, дуу хоолой нь Зоягийн орон сууцыг дүүргэж, түүний нэг хэсэг болжээ. Орон сууцны орон зай нь энэ эзэмдсэн хот, дэлхийн бүх зүйл шиг хуурмаг, хуурмаг юм. Бидний өмнө хууран мэхлэлт, уран зөгнөл, гайхамшиг бий. Энд бүх төрлийн "шидэт" өөрчлөлтүүд явагддаг. Баян хатагтайн байр нь оёдлын цех болдог. (Тайлбар: "Зоягийн байрны зочны өрөөг урлан болгосон. Ханан дээр Карл Марксын хөрөг байдаг. Хатагтай мэт манекенүүд, манекен шиг бүсгүйчүүд. Оёдолчин машин дээр шажигнаж байна. Долгион асуудал.")

Мэдээжийн хэрэг, семинар бол зүгээр л нарийн чимэглэл юм. Эцсийн эцэст сүнслэг ертөнцөд үнэн юу ч байж чадахгүй. Зоя зүгээр л байраа янхны газар болгож мөнгө олохоор шийджээ. Семинар нь "хөгжилтэй гэр" -ийн нүүр царай байх ёстой. Орой нь амархан бөгөөд байгалийн жамаар шидэт савааны даалгавраар цех нь янхны газар болж хувирдаг. Аметистийн хийх ёстой зүйл бол шатаар өгсөж Карл Марксын хөргийг буулгах явдал юм: "Буугаач хөгшин, чамд өөр харах зүйл алга." Энэ бол шидэт саваа: ханан дээрх Карл Марксын хөргийг нүцгэн эмэгтэйн зургаар сольсон байна. Черуб хятад дэнлүү асааж, тамхи татдаг. Энэ манан дунд "Оболянинов төгөлдөр хуур дээр. Гунигтай дуу эгшиглэж байна. Гэрэлтсэн тайз нээгдэж, түүн дээр ногоон жорлонд Лизонка гарч ирэв. Тэр хөлдөж буй охиныг дүрсэлжээ. Херуб түүн дээр цас асгаж байна." Эндээс л жинхэнэ баяр эхэлдэг, чөтгөр, галзуу. Энэ нь "Мастер Маргарита хоёр" романы Сатаны бөмбөгний дүр зургийг санагдуулахгүй байна уу? Эцсийн эцэст, романд Зоя Пельцийн амьдрах орон зай шиг 50-р муу байр нь Сатаны тоо томшгүй олон зарц нарын баяр ёслолын газар болдог. Зоягийн орон сууцанд үдэш бол шинэ (Зөвлөлтийн) амьдралын мастеруудын цаг юм. Тэд одоо ая дууддаг. Загварын тайзнаа гарсан анхны гоо бүсгүйчүүд тэдний үйлчлэлд байна. Эзэмшигч нь бүх зүйлийг худалдаж авах боломжтой.

Зоя Денисовнагийн орон сууцны театрын орон зайд өөр нэг онцгой орон зай бий. Энэ бол шүүгээ. Пельцийн байрны шүүгээ нь ид шидтэний хайрцаг шиг зүйл юм. Хүмүүс үнэхээр алга болж, муу хувцасны шүүгээнд гарч ирдэг. Халлелужагийн хувьд Зоигийн шүүгээнээс гарч ирсэн: "Халлелуяа, чи бол гахай" гэсэн нь гэнэтийн гэнэтийн бэлэг юм. Зоя, Газолин хоёрын хувьд шүүгээ нь алга болж, зугтаж, уусах боломжтой шилэн орон зай юм. Бяцхан херуб өөрийнх нь түгжигдсэн Газолин шүүгээнээс нууцлаг байдлаар алга болсныг мэдээд маш их гайхах болно. Тэнд "загвар өмсөгч"-д зориулсан "сонирхолтой жорлон" хадгалагддаг. Эдгээр гоёмсог даашинзууд нь алс холын үзэсгэлэнтэй Парисын амьдралыг санагдуулдаг тул Зоя шүүгээний хаалгыг онгойлгоход зочин нь биширч, энэ үзэн ядалттай хотоос Парис руу аваачих хүслээр амьсгал хураана.

"Зо: Хавар чи Гранд өргөн чөлөөг харах болно. Хавар Парисын тэнгэрт голт борын яг үүнтэй адил гялалзаж байна. (Шүүгээнээсээ голт бор өнгийн материалыг шидэв)." Ёроолгүй хувцасны шүүгээ бол Парис, Ницца хоёрын аль аль нь аз жаргал, инээд хөөр юм.

Ремарк

"Зойкагийн орон сууц" дахь зохиолчийн хэлсэн үг нь товч бөгөөд дэлгэрэнгүй тайлбар юм. Үг бүр нь тэмдэгтэнд хүрдэг. Нэмэлт зүйл байхгүй. Энэхүү тэмдэглэлийн хамт зохиолч жүжгийн дууны оноог бас тавьдаг. Мөн жүжиг нь маш хөгжимтэй болж хувирдаг. Тэд байнга төгөлдөр хуур тоглодог, полька, фокстрот сонсогддог. Романсийн дуу чимээ сонсогддог. Аймшигтай шуугиан нь жүжгийн арын дэвсгэр болж хувирдаг. "Трамвай дуугарч байна. Дуут дохио." Жүжгийн эхэнд байгаа энэхүү эвдэрсэн хэллэгээр зохиолч бүхэл бүтэн жүжгийн хувьд галзуу хурдыг тогтоожээ. “Зойкагийн орон сууц” киноны баатрууд зүгээр нэг тайзан дээр гардаггүй. Тэд "үзэгдэх", эсвэл "хурдан алга" эсвэл "нисдэг". Хоёрдахь бүлэгт аметист тайзан дээр "нисдэг" гэж хэд хэдэн удаа дурдсан байдаг. Булгаковын хэлсэн үгс нь нэг цохилтоор хүссэн сэтгэл хөдлөл, мэдрэл, агаарыг дамжуулж чаддаг экспрессионистын сойзны тод, нарийн цохилттой харьцуулж болохуйц гайхалтай юм.

Театр доторх театр

Булгаков жүжгийн зохиолчийн дуртай техник бол "театрын доторх театр" байв. Энэхүү техник дээр тулгуурлан “Гэгээн хүлэг” жүжгийг бүтээжээ. Зойка, номинист хоёрын тоглолт бидний өмнө тоглогдоогүй бол яах вэ? Гайхалтай, чадварлаг. Хувцаслалт, эффектүүдтэй. Тэд мэргэжлийн найруулагч нар. Жүжигчид дуулгавартай дагаж, өөрсдийн ертөнц, бодит байдлыг бий болгодог. Тэд өөрт хэрэгтэй зүйлээ бүтээдэг Энэ мөч. Тэгээд жүжиг өөрөө жүжгийн зохиолчийн найруулсан тоглолт болж хувирдаг. Үйлдэл бүр нь харанхуйд автдаг. Үйлдэл бүр нь Булгаковын сонгосон цаг хугацаа бөгөөд түүний гэрэл гэгээтэй гэрэл гэгээтэй байдаг. Хэдийгээр жүжгийн эхэнд бодит, түүхэн цаг хугацаа өгөгдсөн ч жүжгийн цаг хугацаа театрын хуулийн дагуу байдаг.

Баатрууд

Булгаков бүтээлээ бүрэн театрчилсан: "Зойкагийн орон сууц" киноны дүрүүд масктай төстэй. Зохиолч сэтгэл зүй хэрэггүй бөгөөд тэрээр баатруудынхаа оюун санааны хөдөлгөөнийг судалдаггүй. Энэ жүжгийн Булгаков бол хүүхэлдэйн зураач юм. Дүр бүр нь сэтгүүлзүйн зураглал юм. Ийм хүүхэлдэйн кино нь Хятадын Газолин, Черубимчик юм. Үнэндээ Зоягийн цехийн үйлчлүүлэгчид хүүхэлдэйн кино болж хувирсан. Тэдний бүдүүн өгзөг, сумтай бариу өмд, сээтэгнүүр малгай, шүдэнд нь зайлшгүй татсан тамхи зэргийг л харж болно. Зоин бол номинистийн хамсаатан мөн үү? Тэр хаанаас, Бурханаас гарч ирдэг, мартагдахаас гарч ирдэг. Тэр Киевийн тухай, Петлюрагийн тухай, өөр зүйлийн талаар ярьдаг ... Номин чулуу нь Зоягийн орон сууцны адил хэлбэрээ байнга өөрчилдөг: одоо тэр Зоягийн эргэлдэж байсан хуучин найз, одоо цехийн ажилтан, одоо дур булаам сутанчин болжээ. Энэ дүр олон масктай, бид түүний жинхэнэ царайг хэзээ ч харахгүй. Түүнийг Москвад авчрах нь амаргүй байсан - яагаад энэ хотод ашиг олж болохгүй гэж! Төгсгөлд нь баатар маань Булгаковын өөр нэг бүтээлээс бидний санаж байгаа Патриархын цөөрөм дээрх алаг эр шиг хуруугаараа гулсаж, агаарт уусч чадна. Тэр хаанаас ирсэн тийшээ буцаж очсон - чөтгөр хаана байгааг мэднэ!

Төрөл

"Манай үеийн баатрууд"-ын дүрийг жигтэйхэн болтлоо багасгасан. Тэд бүгдээрээ өнгөрсөн түүхгүй, хаанаас ч юм гарч ирсэн хүмүүс байсантай холбон тайлбарлаж болох юм. Үндэсгүй, өөрсдийн түүхгүй тэд энд, одоо азын анчид юм. Мөн та тэдний өнгөрсөн үеийн талаар мэдэх шаардлагагүй: бидэнд бэлэн дүрүүд бий. Гэхдээ Булгаков зөвхөн өнөөгийн амьдралын эздийг шоолж байсангүй. Зоягийн амраг Оболянинов бол эртний язгууртан гэр бүлийн удам юм. Тэрээр франц хэлээр ярьдаг бөгөөд тансаг үнэрийг үнэлдэг. Гэсэн хэдий ч түүний алдагдсан Оросын талаар тарчлаан зовоож байгаа нь, оюун санааны нарийн зохион байгуулалтыг харуулсан байдал, опиум, сайн коньякаар өөрийгөө мартах хүсэл нь өрөвдмөөр, инээдтэй юм. Булгаковын үзэг нь "Известия" сэтгүүлээс эсвэл Маяковскийн уриатай өнгөт зурагт хуудаснаас хурц шог зураг хуулж байгаа бололтой. Оболянинов бол залхуу сэхээтний шог зураг юм. Үүний зэрэгцээ Оболяниновын дүр төрх нь ерөнхийдөө уналтын соёл, түүний эвдрэл, өвчин эмгэгийн тухай шог зураг юм. Энэ баатар бол доройтлын илчлэг юм. Хошин шогийн зохиолч Булгаков мөн "аравтын хөл нь цайвар биш, харин бусад хүмүүсийн адил үсэрхэг" гэдэгт итгэлтэй байна.

"Зойкагийн орон сууц" бол хошин шог-фарс юм. 20-р зуунд гарсан аймшигт явдал ихэвчлэн эмгэнэлт явдал болж хувирдаг. Фарс бол өвдөлттэй инээд, мөхлийн баяр баясгалан юм. Жүжигт цуст, аймшигт бүх зүйл зугаацахын тулд болдог бололтой. "Зойкагийн орон сууц" -д жинхэнэ цус биш, харин цангис жимсний шүүс урсдаг. Гэхдээ Булгаковын жүжигт жүжиг, цоолох, аймшигтай сонсогддог. Зоягийн орон сууц заримдаа аймшигт лангуутай төстэй байдаг нь хоосон биш юм.

Тайлбар: "Бяцхан херуб шивээсээ харуулж байна. Тэр хачирхалтай, аймшигтай болдог." Тиймээс энэ дэлхий бүхэлдээ бидний хувьд хачирхалтай, аймшигтай болж хувирдаг. Мөн энэ ертөнц агшин зуурынх бөгөөд удахгүй гарч ирсэн шигээ гэнэт алга болох нь туйлын тодорхой юм. Жүжгийн төгсгөл бол тэр амьдрал, тэр ертөнцийн нуралт, алга болох явдал юм. Булгаков инээдтэй инээмсэглэн баяртай гэж хэлээд: "Үхсэн цогцос төгөлдөр хуур руу унаж, фокстрот бравура тоглож байна" гэж хэлэв.

Уг нийтлэлийг шинэлэг усан үйлдвэрлэлийн салбарт хүлээн зөвшөөрөгдсөн технологийн тэргүүлэгч Aqua-Sto компанийн дэмжлэгтэйгээр нийтлэв. Тус компани нь танай байрны дотоод засал чимэглэлийг харгалзан шинэ болон далайн аквариум үйлдвэрлэж, аквариумд мэргэшсэн засвар үйлчилгээ үзүүлж, аквариум болон түүний экосистемийг захиалгаар үйлдвэрлэх, засвар үйлчилгээ хийхтэй холбоотой бүх асуудлаар зөвлөгөө өгдөг. Үүнээс гадна тус компани бусад гоёл чимэглэлийн зүйлсийг зохион бүтээж, үйлдвэрлэдэг усны биетүүд, мөн арилжааны аквариум үйлдвэрлэх үйлчилгээ үзүүлдэг.

Зоя туслахаар луйварчин Аметистов, мөн байрны эзэнд дурласан хуучин язгууртан Аболянинов нарыг авчээ. Гол дүрийн мөрөөдөл бол Оросоос гарахын тулд мөнгө хэмнэх явдал юм. Тэр Францыг мөрөөддөг. Эхлээд бизнес маш амжилттай хөгжиж байна. Зоя байнгын үйлчлүүлэгчидтэй болж, тэдний нэг нь Гус-Ремонтный хэмээх галд тэсвэртэй металлын трестийн арилжааны захирал юм.

Тэдний хооронд урт удаан, хүчтэй холбоо байсан нь эцэстээ эмгэнэлт явдалд хүргэдэг. Булгаковын "Зойкагийн орон сууц" жүжгийн хураангуй ийм байна.

Үзэгдэл

Жүжгийн үйл явдал 1920-иод онд өрнөнө. Үйл явдал Москвад болдог. Эхний үйл ажиллагаа 5-р сард болно. Булгаков өөрөө үүнийг ажлынхаа хуудсан дээр дурдсан байдаг.

Хоёр, гурав дахь үйлдлийг намар хийхээр төлөвлөж байна. Тэдний хооронд гурван өдөр өнгөрдөг.

Зохиолын талбай

Одоо "Зойкагийн орон сууц" -ын хураангуйг нарийвчлан авч үзье. Эхний үзэгдэл 5-р сарын орой эхэлдэг. Гол дүр нь Зоя Денисовна Пельц хэмээх 35 настай бэлэвсэн эхнэр юм. Тэр толины өмнө өөрийгөө цуглуулдаг. Байшингийн хорооны дарга Халлелуяа түүн дээр ирж, удахгүй болох шахалтын талаар анхааруулав. Эндээс бид Булгаковын өөр нэг алдартай бүтээл болох Филипп Филиппович Преображенскийн дүртэй ижил асуудалтай тулгарч байгааг бид харж байна.

Зоя Денисовна зургаан өрөөтэй. Тэднийг хадгалахын тулд тэрээр гэрийн хорооны даргад гэртээ оёдлын цех нээх зөвшөөрөл өгдөг. Энэ тохиолдолд нягтруулах асуудлыг хойшлуулж болно, учир нь тэр одоо зөвхөн амьдардаг төдийгүй орон сууцандаа ажилладаг.

Төгсгөлд нь Халлелуя хахууль авч, гол дүрийн үлдсэн өрөөнүүдийг хамгаалахыг оролдоно гэж амлав.

Хайртай хүний айлчлал

Оболяниновын бие муу байгаа тул Зоя зарцаа морфин авахаар явуулав. Тарилгын дараа Оболянинов амьдралд ирдэг. Зоегийн үйлчлэгчийн туслахууд хятадуудад харамгүй мөнгө төлж, өдөр бүр сайн чанарын морфин нийлүүлэх юм бол түүнийг гомдоохгүй гэж амладаг. Зоя хар тамхины наймаачин Черубимын хүмүүсийн нэгийг шинэ цехдээ индүүдэхийн тулд хөлсөлж авдаг. Тэр баяртайгаар явна.

Ирээдүйн төлөвлөгөө

Ажлын талаархи бүрэн тойм нь товч тоймыг авах боломжийг олгодог. "Зойкагийн орон сууц" кинонд Михаил Булгаков гол дүрийн Оболяниновтой ирээдүйн төлөвлөгөөний талаар ярилцсаныг дүрсэлжээ. Үүний зэрэгцээ тэрээр Манюшкаг дэлгүүрт шар айраг авахаар явуулдаг. Тэр зугтаж, хаалгаа түгжихээ мартсан бөгөөд Зоегийн үеэл, Аметистын луйварчин, илүү хурц нь байранд орж ирэв.

Тэр яриаг бүхэлд нь сонсож, администратор хэрэгтэй семинар гэж тэд зочлох байшинг хэлдэг гэж хурдан таамаглав.

Зоя хамаатан садныхаа айлчлалд гайхаж, гайхаж байна, учир нь түүнийг хэдэн жилийн өмнө Бакуд буудуулсан гэдэгт итгэлтэй байсан. Түүнд амьдрах газар байхгүй тул сонссон яриагаар түүнийг шантаажилж зогсооно. Үүний үр дүнд Зоя зөвшөөрч, түүнийг администратороор томилж, байрандаа бүртгүүлэв.

Хоёр дахь үйлдэл

Энэ нийтлэлд товч хураангуйг өгсөн "Зойкагийн орон сууц" жүжгийн хоёр дахь хэсэг намар болно. Зоягийн орон сууц жинхэнэ оёдлын цех шиг харагдаж байна. Ханан дээр Марксын хөрөг өлгөөтэй байгаа. Оёдолчин ажиллаж, бүсгүйчүүд хувцас өмсөж, зүсэгч нь тэнд байна. Зочид болон ажилчид явахад зөвхөн Аметист, Зоя нар цехэд үлддэг. Тэд шөнийн үйл явдалд шаардлагатай гоо үзэсгэлэн Алла Вадимовнагийн талаар ярилцаж байна. Нэмж дурдахад Алла Зоягийн өртэй тул Аметист зөвшөөрнө гэдэгт итгэлтэй байна.

Удалгүй Алла өөрөө гарч ирнэ. Тэр өрийг төлөх зүйлгүй гэдгээ хүлээн зөвшөөрч байна. Зоя түүнийг болзооны байшиндаа ажиллахыг урьсан. Үүнийхээ төлөө өрийг нь өршөөж, цалингаа өгнө, бүр дөрвөн сарын дотор визтэй болно гэж амлаж байна. Алла ийм шийдвэр гаргадаг учир нь түүнд сүйт залуу нь хүлээж байгаа Парис руу явахад нь яаралтай мөнгө хэрэгтэй байна.

Галуугийн айлчлал

Нэг нь гол оноо"Зойкагийн орон сууц" -ын хураангуй - Галд тэсвэртэй металлын трестийн чинээлэг арилжааны захирал Гусын айлчлал, хүн бүр ирэхийг сайтар бэлдэж байна. Марксын оронд ханан дээр нүцгэн охины дүр гарч ирэхэд бүх өрөө хурдан өөрчлөгдөнө.

Павел төгөлдөр хуур тоглодог, Черуб кокаин авчирдаг, бүсгүйчүүд болзооны байшинд ажиллахаар ирдэг. Галууг Зоя өөрөө угтан авч, Парисын шинэ загвар өмсөгчдөө үзүүлэхийг хүсэв. Тэрээр бүх талаараа сэтгэл хангалуун, харьцаж, асуудлыг хэрхэн шийдэж байгаад сэтгэл хангалуун байдаг.

Гурав дахь үйлдэл

Михаил Булгаков "Зойкагийн орон сууц" киноны гурав дахь дүрийг Халлелуя ахин гол дүрд гарч ирснээр бусад оршин суугчид шөнөдөө зочид байнга зочилж, чанга хөгжим тоглож байна гэсэн гомдлоор эхэлжээ. Хахууль авчихаад сэтгэл ханасан нь явчихдаг. Галуу удахгүй болох айлчлалынхаа талаар хүн бүрт мэдэгддэг. Бид олсон зүйлдээ сэтгэл хангалуун байна байнгын үйлчлүүлэгч, Аметист, Павел нар паб руу явдаг.

Манюшкатай ганцаараа үлдсэн Хятадын Черуб түүнийг эндээс их мөнгө олох боломжтой Шанхай руу явахыг урив. Черубд дуртай Манюшка түүнийг өөр хүнтэй гэрлэж магадгүй гэж шоолж эхэлдэг. Хартай хятад эр түүнийг алахыг оролдсон боловч тайвширч, түүнд гэрлэх санал тавьж байгаагаа мэдэгдэв.

Энэ мөчид Газолин ижил зорилготой гарч ирэв - Манюшкатай гэрлэхийг хүсэх. Үүний үндсэн дээр азичуудын хооронд зөрчилдөөн үүсдэг. Боловсролын ардын комиссариатын комисс бас нэгэн дуулианыг таслан зогсоож чаджээ. Тэд ханан дээр нүцгэн эмэгтэйг хараад, Шерубаас нуугдаж байсан Газолиныг шүүгээнээс олж, тэр шөнө энэ байранд хар тамхи татдаг гэж хэлэв. Өөрсдөө тодорхой дүгнэлт гаргасны дараа комиссын гишүүд гарч байна.

Жүжгийг үгүйсгэх үйл явц шөнийн цагаар зэрлэг зугаа цэнгэлийн дунд өрнөдөг. Ганц Галуу л гунигтай байгаа бөгөөд ямар нэгэн байдлаар уйтгар гунигаа дарахын тулд баруун, зүүн тийшээ мөнгө шиддэг. Энэ үед тэрээр өөрийн сүйт бүсгүй гэж үздэг Аллатай танилцсан бөгөөд одоо тэр эмсийн хүрээлэнд ажилладаг нь тогтоогджээ. Галуу, Алла хоёр маргаж, сүүлчийнх нь зугтаж, баатар дараа нь юу хийхээ мэдэхгүй байна. Эцсийн эцэст тэр түүнд хайртай.

Зөвхөн Черуб л түүнийг тайвшруулдаг боловч харанхуй бодолд автсан нь тодорхой болжээ. Гэнэт тэр Галууг хутгалж, мөнгийг нь авдаг. Үүний дараа тэр Манюшка руу утасдаж, тэд хамтдаа нуугдав. Чинээлэг зочны цогцсыг Аметист олсон. Тэрээр гамшгийн цар хүрээг хурдан үнэлж, Zoe-ийн хадгаламжтай хайрцаг руу нэвтэрч, мөн зугтав.

Зоя алагдсан галууг олж, нуугдах гэж оролдсон боловч түүний бүх мөнгө алга болж, орон сууцнаас гарахдаа Боловсролын Ардын Комиссариатын комисстой тааралдав. Цогцосноос гадна олон согтуу зочид, завхарсан охид олддог. Яг тэнд гарч ирсэн Халлелуяа энэ байранд хар бараан зүйл болж байна гэж эртнээс сэжиглэж байсан гэдгээ мэдэгдэв. Дараа нь Зоя өглөө нь түүнээс авсан авлига нь гэрийн хороонд хэвээр байгаа гэж хэлэв. Үүний үр дүнд хүн бүр хоригдож байна.

Жүжгийн сүүлчийн хэллэгийг Зоя ярьдаг. Тэр: "Баяртай, миний орон сууц баяртай!"

Тавдугаар орой. Гучин таван настай бэлэвсэн эмэгтэй Зоя Денисовна Пельц толины өмнө хувцаслаж байна. Байшингийн хорооны дарга Халлелуяа түүн дээр ажлаар ирдэг. Тэрээр Зояаг битүүмжлэхээр шийдсэн гэж анхааруулав - тэр зургаан өрөөтэй. Удаан ярилцсаны эцэст Зоя Аллелуяа оёдлын цех, сургууль нээх зөвшөөрлийг үзүүлэв. Нэмэлт талбай - арван зургаан ой. Зоя Халлелужаад хахууль өгч, бусад өрөөнүүдийг нь аваад явчихаж магадгүй гэж хэлэв. Зоягийн амраг Павел Федорович Оболяниновыг оруул. Түүний бие тавгүйрхэж, Зоя шивэгчин Манюшкаг хятадуудаас морфин авахаар илгээдэг бөгөөд тэд ихэвчлэн Оболяниновт зардаг. Хятадын Газолин болон түүний туслах Черуб нар хар тамхи зардаг. Манюшка нэрт луйварчин Газолинд түүнтэй хамт явж, морфиныг шаардлагатай хэмжээгээр нь Зоягийн өмнө шингэлнэ гэж хэлээд өөрөө шингэн болгодог. Газолин түүнтэй хамт өөрийн туслах, царайлаг хятад херубимуудыг илгээв. Зоя Оболяниновыг тарилга хийснээр тэр амьд болжээ. Херуб Газолины үнээс өндөр үнэ зарласан боловч Павел түүнд цайны мөнгө өгч, өдөр бүр морфин авчрах болно гэж хятадуудтай тохиролцов. Зоя эргээд түүнийг цехэд индүүдэх ажилд авдаг. Баярласан Черуб орхив. Зоя төлөвлөгөөнийхөө талаар Павелд хэлэхдээ, Зоягийн бүх асуудалд аль хэдийн мэддэг байсан Манюшка шар айраг уухаар явж, хаалгыг нь хаахаа мартсан бөгөөд Зоягийн үеэл, илүү хурц, луйварчин Аметист тэр даруй орж ирэв. Тэр Зоя, Павел хоёрын хэнд администратор хэрэгтэй байгаа тухай яриаг сонсож, юу болж байгааг шууд таамаглав. Манюшка гүйж ирээд Зоя руу залгана. Тэр үеэлээ хараад чулуу болж хувирдаг. Павел тэднийг ганцааранг нь орхисон бөгөөд Зоя өөрөө түүнийг Бакуд хэрхэн буудсаныг уншсандаа гайхаж, Аметист үүнийг алдаа гэж түүнд баталжээ. Зоя түүнийг хүлээн авахыг хүсэхгүй байгаа нь тодорхой боловч амьдрах газаргүй үеэл нь түүнийг сонссон яриагаар харлуулах болно. Зоя энэ бол хувь тавилан гэж шийдээд түүнд бизнесийнхээ администраторын албан тушаал өгч, түүнийг бүртгүүлж, Павелтай танилцуулав. Түүний өмнө ямар гайхалтай хүн байгааг, тэр асуудлыг хэрхэн шийдвэрлэхээ тэр даруй ойлгодог.

Намар. Зоягийн байрыг урлан болгон хувиргасан бөгөөд ханан дээр Марксын хөрөг байдаг. Оёдолчин машин дээр оёж, гурван эмэгтэй оёсон хувцас өмсөж, зүсэгч завгүй байна. Бүгд явахад зөвхөн Аметист, Зоя хоёр л үлддэг. Тэд шөнийн аж ахуйн нэгжид хэрэгтэй тодорхой гоо сайхны Алла Вадимовнагийн тухай ярьдаг. Алла Зояад 500 орчим рублийн өртэй, түүнд мөнгө хэрэгтэй бөгөөд Аметист зөвшөөрнө гэдэгт итгэлтэй байна.

Зоя эргэлзэж байна. Аметист шаардах боловч Манюшка орж ирээд Аллаг ирснийг мэдэгдэв. Аллаг хэд хэдэн магтаалын үг хэлсний дараа номинист нь алга болдог. Зоятай ганцаараа үлдсэн Алла өрөө төлөхгүй байгаадаа маш их ичиж, мөнгөний асуудалд маш муу гэж хэлэв. Зоя түүнийг өрөвдөж, ажил санал болгодог. Хэрвээ Алла Зоягийн дэргэд дөрвөн сарын турш оройн цагаар загвар өмсөгчөөр ажиллавал сар бүр 60 червонец Аллага төлж, өрөө дарж, виз авахаа Зоя амлаж байгаа бөгөөд Зоя энэ талаар хэн ч мэдэхгүй гэдгийг баталж байна. Алла гурван өдрийн дараа ажилдаа орохыг зөвшөөрөв, учир нь Парис руу явахад мөнгө хэрэгтэй - тэр тэнд сүйт залуутай. Нөхөрлөлийн шинж тэмдэг болгон Зоя түүнд Парисын даашинз өгч, дараа нь Алла явлаа. Зоя хувцсаа солихоор явах бөгөөд Аметист, Манюшка нар оршин тогтнох өртэй галд тэсвэртэй металлын итгэлцлийн чинээлэг худалдааны захирал Галууг ирэхэд бэлдэж байна. Аметист нь Марксын хөргийг арилгаж, нүцгэн зургийг өлгөжээ. Манюшка, Аметист хоёрын гар дор өрөө өөрчлөгдөнө. Оройн цагаар төгөлдөр хуур тоглодог Павел ирээд (түүндээ ачаалал өгдөг) Зоягийн өрөөнд оров. Дараа нь - Аметистэд зориулж кокаин авчирч байсан Черуб шуугиулж байхдаа хятад хувцастай болжээ. Шөнийн бүсгүйчүүд нэг нэгээрээ гарч ирдэг. Эцэст нь Галуу гарч ирэн, тансаг хувцасласан Зоя угтав. Гус хайртай эмэгтэйдээ бэлэг өгөх шаардлагатай байгаа тул түүнд Парисын загвар өмсөгчдийг үзүүлэхийг Зоягаас хүсэв. Зоя түүнийг Аметисттэй танилцуулж, мэндчилсний дараа Черубим руу залгаж, шампан дарс захиалав. Загвар өмсөгчдийг хөгжимд үзүүлэв. Галуу энэ асуудлыг хэрхэн шийдэж байгаад баяртай байна.

Гурав хоногийн дараа Халлелуяа ирж, хүмүүс шөнийн цагаар байрандаа ирж хөгжим тоглодог гэж хэлсэн боловч Аметист түүнд хахууль өгч, тэр явлаа. Удахгүй ирэхээ зарласан Галууг дуудсаны дараа сэтгэл хангалуун Аметист Павелыг паб руу дуудав. Тэднийг явсны дараа Черуб, Манюшка хоёр ганцаараа үлдэв. Черуб Манюшкаг Шанхай руу явахыг урьж, маш их мөнгө авна гэж амлаж, тэр татгалзаж, түүнийг шоолж (тэр Черубд дуртай) өөр хүнтэй гэрлэх болно гэж хэлэв; Хятадууд түүнийг хутгалахыг оролдсон бөгөөд дараа нь түүнийг суллаж, гэрлэх санал тавьсан гэж мэдэгдэв. Тэр гал тогооны өрөөнд гүйн орж ирээд Газолин Манюшкатай гэрлэх санал тавихаар ирж, Черуб гал тогооны өрөөнөөс гүйж ирж, Хятадууд хэрэлдэж байна. Зугтсан Газолин шүүгээ рүү яаран оров. Хаалганы хонх дуугарав. Черуб зугтав. Энэ бол Боловсролын ардын комиссариатын комисс байв. Тэд бүх зүйлийг шалгаж үзээд шүүгээнээс нүцгэн эмэгтэй, Газолины зургийг олж, тэр энэ байранд шөнө хар тамхи татдаг, бүжиглэдэг гэж хэлж, Черуб түүнийг алж байна гэж гомдоллодог. Комисс Газолиныг суллаж, бүх зүйл сайхан байна гэж Манюшкаг баталлаа.

Шөнө. Бүх зочид маш их хөгжилдөж, хажуу өрөөнд Галуу гунигтай, ганцаараа өөртэйгөө ярилцаж байна. Зоя гарч ирэв. Галуу түүнд өөрийн эзэгтэй ямар хог болохыг ойлгосон гэж хэлэв. Зоя түүнийг тайвшруулав. Галуу хүн болгоныг дуудаж мөнгө тарааж байгаад тайтгарлыг олдог. Загварын шоу эхэллээ. Аллах гарч ирдэг. Галуу эзэгтэйгээ хараад айж байна! Скандал эхэлдэг. Галуу хамт амьдардаг, гэр бүлээ орхисон сүйт бүсгүйгээ янхны газарт ажилладаг гэж хүн бүрт зарладаг. Зоя бүх зочдыг ганцааранг нь үлдээгээд танхимд оруулав. Алла Галууд түүнд хайргүй, гадаад руу явах хүсэлтэй байгаагаа тайлбарлав. Галуу түүнийг худалч, биеэ үнэлэгч гэж дууддаг. Алла зугтав. Галуу цөхрөнгөө барсан - тэр Аллад хайртай. Херуб гарч ирэн, Галууг тайвшруулж, түүнийг мөрний ирний доор хутгаар цохив. Галуу үхэж байна. Хятадууд Галууг сандал дээр суулгаад утсаа өгөөд Манюшка руу залгаад мөнгийг нь авдаг. Манюшка айсан боловч Черуб түүнийг заналхийлж, тэд хамтдаа зугтав. Аметист ирж, цогцсыг олж, бүх зүйлийг ойлгож, нуугдаж, Зоягийн мөнгөний хайрцагт ордог. Зоя орж ирээд цогцсыг хараад, Павел руу утасдаж, хурдан зугтахын тулд мөнгө авахаар явсан боловч хайрцаг нь эвдэрсэн байна. Тэр Павелын гараас бариад хаалга руу гүйсэн боловч Боловсролын Ардын Комиссариат, Газолины комисс тэдний замыг хаажээ. Зоя Галууг хятадууд болон номинистууд алсан гэж тайлбарлав. Согтуу зочид танхимаас асгарна. Халлелуяа орж ирэв; Комиссыг хараад тэрээр энэ харанхуй байрны талаар удаан хугацааны турш мэддэг байсан гэж айж, Зоя халаасанд нь арав байна гэж хашгирч, түүнд хахууль өгсөн, тэр дугаарыг нь мэднэ. Бүгдийг нь аваад явчихдаг. Зоя гунигтай хэлэв:

Тавдугаар орой. Гучин таван настай бэлэвсэн эмэгтэй Зоя Денисовна Пельц толины өмнө хувцаслаж байна. Байшингийн хорооны дарга Халлелуяа түүн дээр ажлаар ирдэг. Тэрээр Зояаг битүүмжлэхээр шийдсэн гэж анхааруулав - тэр зургаан өрөөтэй. Удаан ярилцсаны эцэст Зоя Аллелуяа оёдлын цех, сургууль нээх зөвшөөрлийг үзүүлэв. Нэмэлт талбай - арван зургаан ой. Зоя Халлелужаад хахууль өгч, бусад өрөөнүүдийг нь аваад явчихаж магадгүй гэж хэлэв. Зоягийн амраг Павел Федорович Оболяниновыг оруул. Түүний бие тавгүйрхэж, Зоя шивэгчин Манюшкаг хятадуудаас морфин авахаар илгээдэг бөгөөд тэд ихэвчлэн Оболяниновт зардаг. Хятадын Газолин болон түүний туслах Черуб нар хар тамхи зардаг. Манюшка нэрт луйварчин Газолинд түүнтэй хамт явж, морфиныг шаардлагатай хэмжээгээр нь Зоягийн өмнө шингэлнэ гэж хэлээд өөрөө шингэн болгодог. Газолин түүнтэй хамт өөрийн туслах, царайлаг хятад херубимуудыг илгээв. Зоя Оболяниновыг тарилга хийснээр тэр амьд болжээ. Черуб Газолины үнээс өндөр үнэ зарласан ч Павел түүнд цайны мөнгө өгч, өдөр бүр морфин авчрах болно гэсэн "шударга" хятадуудтай санал нийлэв. Зоя эргээд түүнийг цехэд индүүдэх ажилд авдаг. Баярласан Черуб орхив. Зоя төлөвлөгөөнийхөө талаар Павелд хэлэхдээ, Зоягийн бүх асуудалд аль хэдийн мэддэг байсан Манюшка шар айраг уухаар явж, хаалгыг нь хаахаа мартсан бөгөөд Зоягийн үеэл, илүү хурц, луйварчин Аметист тэр даруй орж ирэв. Тэр Зоя, Павел хоёрын администратор хэрэгтэй байгаа "цех"-ийн тухай ярьж байгааг сонсоод юу болж байгааг шууд таамаглав. Манюшка гүйж ирээд Зоя руу залгана. Тэр үеэлээ хараад чулуу болж хувирдаг. Павел тэднийг ганцааранг нь орхисон бөгөөд Зоя өөрөө түүнийг Бакуд хэрхэн буудсаныг уншсандаа гайхаж, Аметист үүнийг алдаа гэж түүнд баталжээ. Зоя түүнийг хүлээн авахыг хүсэхгүй байгаа нь тодорхой боловч амьдрах газаргүй үеэл нь түүнийг сонссон яриагаар харлуулах болно. Зоя энэ бол хувь тавилан гэж шийдээд түүнд бизнесийнхээ администраторын албан тушаал өгч, түүнийг бүртгүүлж, Павелтай танилцуулав. Түүний өмнө ямар гайхалтай хүн байгааг, тэр асуудлыг хэрхэн шийдвэрлэхээ тэр даруй ойлгодог.

Зоя эргэлзэж байна. Аметист шаардах боловч Манюшка орж ирээд Аллаг ирснийг мэдэгдэв. Аллаг хэд хэдэн магтаалын үг хэлсний дараа номинист нь алга болдог. Зоятай ганцаараа үлдсэн Алла өрөө төлөхгүй байгаадаа маш их ичиж, мөнгөний асуудалд маш муу гэж хэлэв. Зоя түүнийг өрөвдөж, ажил санал болгодог. Хэрвээ Алла Зоя дээр оройн цагаар дөрвөн сарын турш загвар өмсөгчөөр ажиллавал сар бүр 60 червонец Аллага төлж, өрийг нь тэглэж, виз авахаа Зоя амласан бөгөөд Зоя энэ талаар хэн ч мэдэхгүй гэдгийг баталж байна. Алла гурван өдрийн дараа ажилдаа орохыг зөвшөөрөв, учир нь түүнд Парис руу явахад мөнгө хэрэгтэй - тэр тэнд сүйт залуутай. Нөхөрлөлийн шинж тэмдэг болгон Зоя түүнд Парисын даашинз өгч, дараа нь Алла явлаа. Зоя хувцсаа солихоор явсан бөгөөд Аметист, Манюшка нар галд тэсвэртэй металлын трестийн баян арилжааны захирал Галууг ирэхэд бэлдэж, "ателье" оршин тогтнох үүрэгтэй. Аметист нь Марксын хөргийг арилгаж, нүцгэн зургийг өлгөжээ. Манюшка, Аметист хоёрын гар дор өрөө өөрчлөгдөнө. Оройн цагаар төгөлдөр хуур тоглодог Павел ирээд (түүндээ ачаалал өгдөг) Зоягийн өрөөнд оров. Дараа нь - Аметистэд кокаин авчирч байсан Черуб, шуугиан дэгдээх зуураа тэрээр хятад хувцастай болжээ. Шөнийн “студи”-гийн бүсгүйчүүд нэг нэгээрээ гарч ирдэг. Эцэст нь Галуу гарч ирэн, тансаг хувцасласан Зоя угтав. Гус хайртай эмэгтэйдээ бэлэг өгөх шаардлагатай байгаа тул түүнд Парисын загвар өмсөгчдийг үзүүлэхийг Зоягаас хүсэв. Зоя түүнийг Аметисттэй танилцуулж, мэндчилсний дараа Черубим руу залгаж, шампан дарс захиалав. Загвар өмсөгчдийг хөгжимд үзүүлэв. Галуу энэ асуудлыг хэрхэн шийдэж байгаад баяртай байна.

Гурав хоногийн дараа Халлелуяа ирж, хүмүүс шөнийн цагаар байрандаа ирж хөгжим тоглодог гэж хэлсэн боловч Аметист түүнд хахууль өгч, тэр явлаа. Удахгүй ирэхээ зарласан Галууг дуудсаны дараа сэтгэл хангалуун Аметист Павелыг паб руу дуудав. Тэднийг явсны дараа Черуб, Манюшка хоёр ганцаараа үлдэв. Черуб Манюшкаг Шанхай руу явахыг урьж, маш их мөнгө авна гэж амлаж, тэр татгалзаж, түүнийг шоолж (тэр Черубд дуртай) өөр хүнтэй гэрлэх болно гэж хэлэв; Хятадууд түүнийг хутгалахыг оролдсон бөгөөд дараа нь түүнийг суллаж, гэрлэх санал тавьсан гэж мэдэгдэв. Тэр гал тогооны өрөөнд гүйн орж ирээд Газолин Манюшкатай гэрлэх санал тавихаар ирж, Черуб гал тогооны өрөөнөөс гүйж ирж, Хятадууд хэрэлдэж байна. Зугтсан Газолин шүүгээ рүү яаран оров. Хаалганы хонх дуугарав. Черуб зугтав. Энэ бол Боловсролын ардын комиссариатын комисс байв. Тэд бүх зүйлийг шалгаж, шүүгээнээс нүцгэн эмэгтэй, Газолины зургийг олж, тэр энэ байранд шөнө опиум тамхи татдаг, бүжиглэдэг гэж хэлээд Черуб түүнийг алж байна гэж гомдоллодог. Комисс Газолиныг суллаж, бүх зүйл сайхан байна гэж Манюшкаг баталлаа.

Шөнө. Бүх зочид маш их хөгжилдөж, хажуу өрөөнд Галуу гунигтай, ганцаараа өөртэйгөө ярилцаж байна. Зоя гарч ирэв. Галуу түүнд өөрийн эзэгтэй ямар хог болохыг ойлгосон гэж хэлэв. Зоя түүнийг тайвшруулав. Галуу хүн болгоныг дуудаж, мөнгө тараахдаа тайтгарлыг олдог. Загварын шоу эхэллээ. Аллах гарч ирдэг. Галуу өөрийн эзэгтэйг хараад айж байна! Скандал эхэлдэг. Галуу хамт амьдардаг, гэр бүлээ орхисон сүйт бүсгүйгээ янхны газарт ажилладаг гэж хүн бүрт зарладаг. Зоя бүх зочдыг ганцааранг нь үлдээгээд танхимд оруулав. Алла Галууд түүнд хайргүй, гадаад руу явах хүсэлтэй байгаагаа тайлбарлав. Галуу түүнийг худалч, биеэ үнэлэгч гэж дууддаг. Алла зугтав. Галуу цөхрөнгөө барсан - тэр Аллад хайртай. Херуб гарч ирэн, Галууг тайвшруулж, түүнийг мөрний ирний доор хутгаар цохив. Галуу үхэж байна. Хятадууд Галууг сандал дээр суулгаад утсаа өгөөд Манюшка руу залгаад мөнгийг нь авдаг. Манюшка айсан боловч Черуб түүнийг заналхийлж, тэд хамтдаа зугтав. Аметист ирж, цогцсыг олж, бүх зүйлийг ойлгож, нуугдаж, Зоягийн мөнгөний хайрцагт ордог. Зоя орж ирээд цогцсыг хараад, Павел руу утасдаж, хурдан зугтахын тулд мөнгө хайж байгаа боловч хайрцаг нь эвдэрсэн байна. Тэр Павелын гараас бариад хаалга руу гүйсэн боловч Боловсролын Ардын Комиссариат, Газолины комисс тэдний замыг хаажээ. Зоя Галууг хятадууд болон номинистууд алсан гэж тайлбарлав. Согтуу зочид танхимаас асгарна. Халлелуяа орж ирэв; Комиссыг хараад тэрээр энэ харанхуй байрны талаар удаан хугацааны турш мэддэг байсан гэж айж, Зоя халаасанд нь арав байна гэж хашгирч, түүнд хахууль өгсөн, тэр дугаарыг нь мэднэ. Бүгдийг нь аваад явчихдаг. Зоя гунигтай хэлэв: "Баяртай, баяртай, миний байр!"

Тавдугаар орой. Гучин таван настай бэлэвсэн эмэгтэй Зоя Денисовна Пельц толины өмнө хувцаслаж байна. Байшингийн хорооны дарга Халлелуяа түүн дээр ажлаар ирдэг. Тэрээр Зояаг битүүмжлэхээр шийдсэн гэж анхааруулав - тэр зургаан өрөөтэй. Удаан ярилцсаны эцэст Зоя Аллелуяа оёдлын цех, сургууль нээх зөвшөөрлийг үзүүлэв. Нэмэлт талбай нь арван зургаан ойчтой. Зоя Халлелужаад хахууль өгч, бусад өрөөнүүдийг нь аваад явчихаж магадгүй гэж хэлэв. Зоягийн амраг Павел Федорович Оболяниновыг оруул. Түүний бие тавгүйрхэж, Зоя шивэгчин Манюшкаг хятадуудаас морфин авахаар илгээдэг бөгөөд тэд ихэвчлэн Оболяниновт зардаг. Хятадын Газолин болон түүний туслах Черуб нар хар тамхи зардаг. Манюшка нэрт луйварчин Газолинд түүнтэй хамт явж, морфиныг шаардлагатай хэмжээгээр нь Зоягийн өмнө шингэлнэ гэж хэлээд өөрөө шингэн болгодог. Газолин түүнтэй хамт өөрийн туслах, царайлаг хятад херубимуудыг илгээв. Зоя Оболяниновыг тарилга хийснээр тэр амьд болжээ. Черуб Газолины үнээс өндөр үнэ зарласан ч Павел түүнд цайны мөнгө өгч, өдөр бүр морфин авчрах болно гэсэн "шударга" хятадуудтай санал нийлэв. Зоя эргээд түүнийг цехэд индүүдэх ажилд авдаг. Баярласан Черуб орхив. Зоя төлөвлөгөөнийхөө талаар Павелд хэлэхдээ, Зоягийн бүх асуудалд аль хэдийн мэддэг байсан Манюшка шар айраг уухаар явж, хаалгыг нь хаахаа мартсан бөгөөд Зоягийн үеэл, илүү хурц, луйварчин Аметист тэр даруй орж ирэв. Тэр Зоя, Павел хоёрын администратор хэрэгтэй байгаа "цех"-ийн тухай ярьж байгааг сонсоод юу болж байгааг шууд таамаглав. Манюшка гүйж ирээд Зоя руу залгана. Тэр үеэлээ хараад чулуу болж хувирдаг. Павел тэднийг ганцааранг нь орхисон бөгөөд Зоя өөрөө түүнийг Бакуд хэрхэн буудсаныг уншсандаа гайхаж, Аметист үүнийг алдаа гэж түүнд баталжээ. Зоя түүнийг хүлээн авахыг хүсэхгүй байгаа нь тодорхой боловч амьдрах газаргүй үеэл нь түүнийг сонссон яриагаар харлуулах болно. Зоя энэ бол хувь тавилан гэж шийдээд түүнд бизнесийнхээ администраторын албан тушаал өгч, түүнийг бүртгүүлж, Павелтай танилцуулав. Түүний өмнө ямар гайхалтай хүн байгааг, тэр асуудлыг хэрхэн шийдвэрлэхээ тэр даруй ойлгодог.

Зоя эргэлзэж байна. Аметист шаардах боловч Манюшка орж ирээд Аллаг ирснийг мэдэгдэв. Аллаг хэд хэдэн магтаалын үг хэлсний дараа номинист нь алга болдог. Зоятай ганцаараа үлдсэн Алла өрөө төлөхгүй байгаадаа маш их ичиж, мөнгөний асуудалд маш муу гэж хэлэв. Зоя түүнийг өрөвдөж, ажил санал болгодог. Хэрвээ Алла Зоягийн дэргэд дөрвөн сарын турш оройн цагаар загвар өмсөгчөөр ажиллавал сар бүр 60 червонец Аллага төлж, өрөө дарж, виз авахаа Зоя амлаж байгаа бөгөөд Зоя энэ талаар хэн ч мэдэхгүй гэдгийг баталж байна. Алла гурван өдрийн дараа ажилдаа орохыг зөвшөөрөв, учир нь түүнд Парис руу явахад мөнгө хэрэгтэй - тэр тэнд сүйт залуутай. Нөхөрлөлийн шинж тэмдэг болгон Зоя түүнд Парисын даашинз өгч, дараа нь Алла явлаа. Зоя хувцсаа солихоор явсан бөгөөд Аметист, Манюшка нар галд тэсвэртэй металлын трестийн баян арилжааны захирал Галууг ирэхэд бэлдэж, "ателье" оршин тогтнох үүрэгтэй. Аметист нь Марксын хөргийг арилгаж, нүцгэн зургийг өлгөжээ. Манюшка, Аметист хоёрын гар дор өрөө өөрчлөгдөнө. Оройн цагаар төгөлдөр хуур тоглодог Павел ирээд (түүндээ ачаалал өгдөг) Зоягийн өрөөнд оров. Дараа нь - Аметистэд зориулж кокаин авчирч байсан Черуб шуугиулж байхдаа хятад хувцастай болжээ. Шөнийн “студи”-гийн бүсгүйчүүд нэг нэгээрээ гарч ирдэг. Эцэст нь Галуу гарч ирэн, тансаг хувцасласан Зоя угтав. Гус хайртай эмэгтэйдээ бэлэг өгөх шаардлагатай байгаа тул түүнд Парисын загвар өмсөгчдийг үзүүлэхийг Зоягаас хүсэв. Зоя түүнийг Аметисттэй танилцуулж, мэндчилсний дараа Черубим руу залгаж, шампан дарс захиалав. Загвар өмсөгчдийг хөгжимд үзүүлэв. Галуу энэ асуудлыг хэрхэн шийдэж байгаад баяртай байна.

Гурав хоногийн дараа Халлелуяа ирж, хүмүүс шөнийн цагаар байрандаа ирж хөгжим тоглодог гэж хэлсэн боловч Аметист түүнд хахууль өгч, тэр явлаа. Удахгүй ирэхээ зарласан Галууг дуудсаны дараа сэтгэл хангалуун Аметист Павелыг паб руу дуудав. Тэднийг явсны дараа Черуб, Манюшка хоёр ганцаараа үлдэв. Черуб Манюшкаг Шанхай руу явахыг урьж, маш их мөнгө авна гэж амлаж, тэр татгалзаж, түүнийг шоолж (тэр Черубд дуртай) өөр хүнтэй гэрлэх болно гэж хэлэв; Хятадууд түүнийг хутгалахыг оролдсон бөгөөд дараа нь түүнийг суллаж, гэрлэх санал тавьсан гэж мэдэгдэв. Тэр гал тогооны өрөөнд гүйж, дараа нь Газолин Манюшкатай гэрлэх санал тавихаар ирж, Черуб гал тогооны өрөөнөөс гүйж ирж, Хятадууд хэрэлдэж байна. Зугтсан Газолин шүүгээ рүү яаран оров. Хаалганы хонх дуугарав. Черуб зугтав. Энэ бол Боловсролын ардын комиссариатын комисс байв. Тэд бүх зүйлийг шалгаж, шүүгээнээс нүцгэн эмэгтэй, Газолины зургийг олж, тэр энэ байранд шөнө опиум тамхи татдаг, бүжиглэдэг гэж хэлээд Черуб түүнийг алж байна гэж гомдоллодог. Комисс Газолиныг суллаж, бүх зүйл сайхан байна гэж Манюшкаг баталлаа.

Шөнө. Бүх зочид маш их хөгжилдөж, хажуу өрөөнд Галуу гунигтай, ганцаараа өөртэйгөө ярилцаж байна. Зоя гарч ирэв. Галуу түүнд өөрийн эзэгтэй ямар хог болохыг ойлгосон гэж хэлэв. Зоя түүнийг тайвшруулав. Галуу хүн болгоныг дуудаж мөнгө тарааж байгаад тайтгарлыг олдог. Загварын шоу эхэллээ. Аллах гарч ирдэг. Галуу өөрийн эзэгтэйг хараад айж байна! Скандал эхэлдэг. Галуу хамт амьдардаг, гэр бүлээ орхисон сүйт бүсгүйгээ янхны газарт ажилладаг гэж хүн бүрт зарладаг. Зоя бүх зочдыг ганцааранг нь үлдээгээд танхимд оруулав. Алла Галууд түүнд хайргүй, гадаад руу явах хүсэлтэй байгаагаа тайлбарлав. Галуу түүнийг худалч, биеэ үнэлэгч гэж дууддаг. Алла зугтав. Галуу цөхрөнгөө барсан - тэр Аллад хайртай. Херуб гарч ирэн, Галууг тайвшруулж, түүнийг мөрний ирний доор хутгаар цохив. Галуу үхэж байна. Хятадууд Галууг сандал дээр суулгаад утсаа өгөөд Манюшка руу залгаад мөнгийг нь авдаг. Манюшка айсан боловч Черуб түүнийг заналхийлж, тэд хамтдаа зугтав. Аметист ирж, цогцсыг олж, бүх зүйлийг ойлгож, нуугдаж, Зоягийн мөнгөний хайрцагт ордог. Зоя орж ирээд цогцсыг хараад, Павел руу утасдаж, хурдан зугтахын тулд мөнгө авахаар явсан боловч хайрцаг нь эвдэрсэн байна. Тэр Павелын гараас бариад хаалга руу гүйсэн боловч Боловсролын Ардын Комиссариат, Газолины комисс тэдний замыг хаажээ. Зоя Галууг хятадууд болон номинистууд алсан гэж тайлбарлав. Согтуу зочид танхимаас асгарна. Халлелуяа орж ирэв; Комиссыг хараад тэрээр энэ харанхуй байрны талаар удаан хугацааны турш мэддэг байсан гэж айж, Зоя халаасанд нь арав байна гэж хашгирч, түүнд хахууль өгсөн, тэр дугаарыг нь мэднэ. Бүгдийг нь аваад явчихдаг. Зоя гунигтай хэлэв: "Баяртай, баяртай, миний байр!"